fire up перевод

• 1) разжечь огонь
  
  2) вспылить
  Ex: he fires up for the least thing он взрывается по малейшему поводу

• bank up fire:    загребать жар в топке
• be on fire:    (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The cannon can fire up to two shots at a time.
Винтовка может вести огонь из двух стволов одновременно.

Once the installation is done, fire up the app.
После завершения установки, запустить приложение.

Polydor gave her full rights to her unreleased debut album, Fired Up.
Polydor дал ей право на неизданный альбом, Fired Up.

Fired up and developed an alternative route we drove to the hotel.
Сгорело и разработали альтернативный маршрут мы ездили в отель.

"I'm a ruddy teacher, aren' I, yeh sneakin' Squib!" said Hagrid, firing up at once.
Я чёртов учитель, ты, подлый сквиб!- ответил Хагрид, мгновенно раздражаясь.